Passa al contenuto principale

Lingue e voci

Un agente HANC parla 25 lingue con accenti regionali e può cambiare lingua a metà chiamata. Questa pagina spiega quali lingue sono disponibili e quali impostazioni le controllano.


Lingue disponibili​

16 lingue sono disponibili in generale:

CodiceLinguaCodiceLingua
de-DETedesco (Germania)nl-NLOlandese
de-ATTedesco (Austria)pl-PLPolacco
de-CHTedesco (Svizzera)pt-PTPortoghese (Portogallo)
en-GBInglese (Regno Unito)sv-SESvedese
en-USInglese (USA)ar-SAArabo (Arabia Saudita)
fr-FRFrancesear-AEArabo (EAU)
it-ITItalianoar-EGArabo (Egitto)
es-ESSpagnolo (Spagna)ru-RURusso

9 lingue sono in beta: uk-UA ucraino, bg-BG bulgaro, ro-RO rumeno, el-GR greco, hu-HU ungherese, kk-KZ kazako, az-AZ azero, be-BY bielorusso, hy-AM armeno.

suggerimento

Prima di mettere un agente davanti ai clienti, provalo con alcune chiamate reali nella sua lingua — soprattutto per le lingue in beta.


Cambiare lingua durante la chiamata​

Impostazioni → Voce → Lingua imposta la lingua del saluto. Dopo, l'agente segue chi chiama: se risponde in un'altra lingua, l'agente prosegue in quella lingua.

  • Una sola lingua. Se tutti i tuoi clienti parlano una lingua, impostala come unica lingua di riconoscimento vocale (sotto), così l'agente ascolta solo quella lingua.
  • Più lingue. Lascia il riconoscimento vocale sul rilevamento automatico oppure elenca le lingue che ti aspetti — l'agente saluta nella sua lingua e passa a quella di chi chiama.

Lingue per il riconoscimento vocale​

Impostazioni → Voce → Lingue per il riconoscimento vocale dice all'agente quali lingue ascoltare.

ImpostazioneDescrizionePredefinito
Lingue per il riconoscimento vocaleFino a 10 lingue per il riconoscimento vocaleVuoto — rilevamento automatico
  • Lascia il campo vuoto e l'agente rileva la lingua da sé.
  • Scegli le lingue quando sai chi chiama: per esempio un'azienda tedesca che serve anche clienti di lingua inglese e turca.
  • Per le migliori prestazioni usa al massimo 2 lingue di riconoscimento; la dashboard ti avvisa se ne scegli di più.

La lingua del visitatore nelle chiamate web​

Segui la lingua del visitatore è un interruttore nella scheda Modello. Se è attivo, nelle chiamate web l'agente saluta e ascolta nella lingua impostata nel browser del visitatore. Se quella lingua non è disponibile, l'agente passa all'inglese e poi alla propria lingua.

Il saluto viene tradotto in anticipo. Sotto l'interruttore vedi in quante lingue è pronto; quando modifichi il saluto, le traduzioni diventano obsolete e Traduci le aggiorna.


Voci​

La voce si sceglie nella scheda Impostazioni, in Voce. Il selettore raggruppa le voci per fornitore, con un'anteprima per ciascuna; puoi anche portare le tue voci da HancVoice. Volume e velocità si regolano subito sotto. Vedi Voce.


Correlati​